CEİD

Bu proje Avrupa Birliği tarafından finanse edilmektedir.

TÜRKİYE'DE KATILIMCI DEMOKRASİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ:
TOPLUMSAL CİNSİYET EŞİTLİĞİNİN İZLENMESİ PROJESİ

Nöromancer’ın siberpunk distopisi hala 2025’te heyecan verici mi?

İlk olarak 1984’te yayınlandığında, William Gibson’ın nöromanceri bilimkurgu dönüştürdü ve anında siberpunk türünü doğurdu. Yaklaşan bir TV uyarlamasından önce, Emily H. Wilson Zamanın testinde olup olmadığını görmek için peygamber romanı tekrar gözden geçirir

LOS ANGELES - CIRCA 1985: Yazar William Gibson, Oakland, California'da 1985 dolaylarında bir portre için poz veriyor (Fotoğraf Aaron Rapoport/Corbis/Getty Images)

1985 yılında William Gibson, ilerici nöromancer çıktıktan bir yıl sonra

Nöromancer
William Gibson (Orion Publishing (İngiltere); Ace Books (ABD))

Nöromancer Parlak, son derece unutulmaz bir çizgi ile başlar: “Limanın üstündeki gökyüzü, ölü bir kanala ayarlanmış televizyonun rengiydi.”

Roman ilk olarak çok az insanın bilgisayarlara erişimi olduğu 1984’te yayınlandı. Ünlü olarak, William Gibson kitabı bir daktilo üzerine yazdı. Ancak buna rağmen, verilerin para birimi olduğu ve işlerin “siber alanda” yapıldığı fütüristik bir dünyanın canlı bir portresini çizmeye devam ediyor, ancak şirketler de saldırıya uğrayabilir ve soyulabilir. Ve arka planda gizemli bir şekilde parıldayan, kimsenin gerçekten anlamadığı güçlü AI’ler var.

Nöromancer Sci-Fi’yi anında devrim yarattı, siberpunk türünü doğurdu ve 40 yıldan fazla bir süre sonra, şimdiye kadar yazılan en peygamberlik kitaplarından biri olduğu kanıtlandı. Şimdi, Apple TV+tarafından bir dizi olarak uyarlanıyor. Öyleyse kitap, bu kadar çoğumuzun arka ceplerimizde bilgisayar taşıdığı ve siber alanda harcanan zamanın ( Nöromancer) norm mu? Öğrenmek için tekrar ziyaret etmeye karar verdim.

20 yılı aşkın bir süredir okumamış, ilk başta zor buldum. Şık bir şekilde yazılmış, evet, ama barlar arasında dolaşan ve bir gangsterle başını belaya sokan eski bir bilgisayar hacker’ın klostrofobik hesabı o kadar sürükleyici görünmüyordu. Romanın zaman testinde başarısız olup olmadığını merak etmeye başladım. Sonuçta, görüntüleri ve kavramları artık yeni ve şaşırtıcı değil, TV’de, diğer kitaplarda ve filmde ve gerçek hayatın üstesinden geldiği gibi.

Ama sonra beni içeri çekti. Bir sonraki telefon aniden çaldığında kahramanımızın bir otel lobisinden telefon görüşmesi yaptığı bir sahne var… ve bu bir AI çağrısı. Bu bir omurga kartı anı ve bir hatırlatma Matris çok ilham aldı Nöromancer.

Eylem uzaya geçiyor ve daha fazla AI (lar) ı yakından görüyoruz. Okurken, kitabın büyük kavramlarının 1984’teki kadar alakalı ve düşündürücü kaldığını fark ettim. Bir örnek: AIS politikalarını “Turing” adı verilen bir güç fikri.

Nöromancer örtüsü

Sonunda, yazar Adrian Tchaikovsky gibi insanların neden okuduğunu ve tekrar okuduğunu anladım Nöromancer. Yavaş almalı ve dikkat etmelisiniz, ancak hala söyleyecek çok şeyi olan bir klasik. Geriye kalan soru şudur: Gibson, tercih ettiği teknolojisi görünüşe göre bir daktilo olduğunda nasıl hayal etti?

Neyse ki, bu o zamandan beri on yıllar içinde yorum yapmak için bolca zamanı olduğu bir şey. “Aslında yazabildim Nöromancer çünkü bilgisayarlar hakkında hiçbir şey bilmiyordum ”dedi Guardian Beş yıl önce. “Yaptığım şey, alanda zaten çalışan insanların dilinin şiirini yapısökmekti. Seattle bilim kurgu kongresinde otel barında dururdum, bu adamları, işleri hakkında konuştuklarını gördüğüm ilk bilgisayar programcıları olan bu adamları dinlerdim. Ne hakkında konuştukları hakkında hiçbir fikrim yoktu, ama bu ‘arayüz’ kelimesini ilk kez duydum.

Örneğin kahraman bağırdığında, dindarlığının romanda nasıl saçma sapan şeylere yol açtığını söylemeye devam etti: “Bana bir modem al! Derin bok içindeyim!” Tabii ki, bu Gibson’ın bir modemin ne olduğunu Google’a yapamadığı günlerde oldu.

Précis’te roman harika. Umarım yaklaşan TV dizisi adalet yapar.

Emily de tavsiye ediyor…

Yanan krom
William Gibson (Orion Publishing (İngiltere); Gollancz (ABD))

Gibson’ın kısa öykü koleksiyonu şaşırtıcı. Büyüyen en sevdiğim kitaplardan biriydi ve bugün hala cızırtılıyor.

Emily H. Wilson, yeni bilim adamının eski editörü ve antik Mezopotamya’da geçen Sümer üçlemesinin yazarıdır. Dizinin son romanı Ninshubar şimdi çıktı. Onu Emilyhwilson.com adresinde bulabilir veya x @Emilyhwilson ve Instagram @Emilyhwilson1 adresinde takip edebilirsiniz.